Четверг, 25.04.2024, 10:32

     Испания — государство на крайнем юго-западе Европы, занимает большую часть Пиренейского полуострова, Балеарские и Питиусские острова в Средиземном море, Канарские острова в Атлантическом океане. Испания граничит на западе с Португалией (длина границы 1214 км), на севере — с Францией (623 км) и Андоррой (65 км), на юге — с Гибралтаром (1,2 км). Испания омывается на востоке и юге Средиземным морем, на западе — Атлантическим океаном, на севере — Бискайским заливом (Кантабрийским морем). Расстояние всего лишь в 14 км (ширина Гибралтарского пролива), отделяет Испанию от Африки.

     Испании принадлежат Балеарские и Канарские острова, а также 5 суверенных зон в Северной Афике на побережье Марокко, на территории бывшего Испанского Марокко с городами Сеута и Мелилья. У Испании давний территориальный спор с Великобританией по вопросу Гибралтара. Общая протяжённость границы 1903,2 км, длина береговой линии 4964 км. Общая площадь Испании 504 782 км? (площадь суши — 499 400 км?). Это четвёртое по величине европейское государство после России, Украины и Франции.

     Численность населения составляет - 46,66 млн чел.Городское население — 76 %. Плотность населения — 79,7 чел./км?.

 КЛИМАТ

     Испания расположена преимущественно в зоне умеренного климата, однако гористый рельеф страны сказался на формировании двух различ­ных климатов: влажного и сухого.

     Влажный климат господствует на узкой прибреж ной полосе к северу от Кантабрийских гор (Страна Басков, Кантабрия, Астурия и Галисия). На этих тер риториях наблюдаются лишь незначительные пере пады температуры, зима здесь мягкая, лето умеренно теплое. Обычное для этих областей явление - затяну тое облаками небо и частые дожди, летом, однако, вы падающие значительно реже. На Балеарских остро вах лето теплее и дождей выпадает меньше.

     Засушливые территории занимают около двух тре тей страны. Зимы здесь прохладные (даже холодные во внутренней части страны), осадков выпадает мало. Летом на голубом небе ярко сияет солнце, иногда раз ражаются кратковременные грозы. На северо-вос точном побережье от границы с Францией до Ва ленсии и на Балеарских островах климат средизимноморский, засушливый. На Канарских островах климат субтропический, с практически по стоянной температурой около 20 °С, между сезонами температура меняется лишь незначительна.

 ВАЛЮТА

     В июле 2002 г. Испания окончательно распрощалась со своей национальной валютой – песетами (ESP). Испанская песета чеканилась с начала XVIII в. (5,1 г серебра) и равнялась 1/4 песо. До присоединения Испании к Латинскому монетному союзу (1868 г.) денежными единицами Испании были эскудо. Теперь в Испании, как и в большинстве других стран Евросоюза, основная денежная единица – небезызвестное Евро (EUR).

 ВРЕМЯ

     Отстает от московского на 2 часа (GMT/UTC +1), на Канарских островах - на 3 часа. С последнего воскресенья марта по последнее воскресенье сентября стрелки часов переводятся на 1 час вперед.

 ЯЗЫК

     Государственный язык - испанский. В отдельных регионах второй государственный язык - галисийский, баскский, каталонский. Каталанский язык, принадлежащий к романской группе, и тесно связанный с наречиями Франции, признан вторым государственным языком, использующимся в средствах массовой информации, на нем ведутся практически все деловые переговоры и делопроизводство.

 РЕЛИГИЯ

     Около 94% населения Испании - католики.Несмотря на то, что Испания считается строгой католической страной, только около 40% местных жителей регулярно посещают службы. При этом церковь имеет действительно огромное влияние на все сферы жизни испанского общества, а священники пользуются непререкаемым авторитетом.

 КУХНЯ

     Одной из наибольших достопримечательностей Испании является, вне всякого сомнения, ее кухня - одна из лучших в мире по качеству и разнообразию продуктов.

     Испанская кухня отличается традиционным приготовлением блюд на оливковом масле в качестве растительного жира, и на свином сале в качестве животного жира, а также на большом разнообразии фруктов и зелени, которые привнесла арабская культура, а также на использовании других продуктов, как например, картофель и помидоры, завезенные из Америки. С другой стороны, большой успех испанской кухни в последние десятилетия связан также с появлением когорты умелых профессионалов, которые сумели вдохнуть новую жизнь в традиционные блюда и рецепты в соответствии с духом времени и придали испанскому гастрономическому искусству новые качества и вкусы.

     Обед в Испании - это одна из самых приятных церемоний повседневной жизни. Разнообразие и богатство кулинарного искусства, помноженное на приверженность испанцев к культуре тарелки и скатерти, способствовали тому, что всюду, будь то большой город или маленькая деревенька, очень легко найти место, где можно хорошо поесть.

     Гастрономическое искусство на севере страны  богато разнообразными мясными и рыбными блюдами. В стране басков получила развитие сезонная кухня, основанная на семейной кулинарии, с собственными блюдами, например, мармитако (картошка с макрелью) и чангурро (моллюски с крабами).

     Средиземноморская кухня, в сочетании со знаменитой средиземноморской диетой, доказавшей свою пользу для здоровья, основывается на триединстве пшеницы, оливок и виноградной лозы, к которым добавляются такие важные компоненты как рис, овощи, чеснок, зелень и другие огородные культуры, а также сыр, кефир, рыба, мясо, яйца и фрукты.

     Характер кухни плоскогорья Месета сложился под влиянием резкого климата и малоплодородной земли, которая требует от человека нелегких и постоянных усилий и труда. В Кастилии и Леоне существует овощная кухня: фасоль (Ла Баньеса, Эль Барко), горох (Фуэнесауко) и чечевица (Ла Армунья).

     Кулинарное искусство юга страны, т.е. Андалусии, вобрало в себя весь сплав культур обитавших здесь народов, каждый из которых внес в него что-то свое. В этой зоне страны мы находим кухню, использующую продукты с огородов и полей, с зимних пастбищ и летних лугов, а также, на побережье, средиземноморскую кухню. Андалусскую кухню отличают две особенности: бедность и арабское влияние. С Востока ввозили пряности и новые сельскохозяйственные культуры (например, апельсины и миндаль). Долгое время здесь господствовали феодальные отношения, и большая часть населения постепенно нищала. И андалусскую кухню можно с полным правом назвать "кухней для бедных". 

     В Ла-Манче, в первую очередь в провинции Альбасете, где вызревает основная часть мировой продукции шафрана, сбор урожая, как и прежде, - удел женщин. В этот период (конец октября) сборщицы встают с первыми лучами солнца, ведь ярко-фиолетовый цветок шафрана закрывается около полудня следующего дня. Сразу же после сбора урожая деликатных цветов их нежнейшие, тончайшие рыльца выщипываются ловкими пальцами и поджариваются в сите над открытым огнем.

 ШОППИНГ

     Покупки лучше всего делать в крупных городах - Мадриде, Барселоне, Валенсии, Малаге и т.д. Самая крупная сеть универмагов в Испании - El Corte Ingles /Эль Корте Инглес/, где, как говорят сами испанцы, можно купить все - от иголки до самолета. Но это дорогой магазин. Вообще лучше избегать покупок в крупных магазинах, т.к. там и выбор меньше и цены выше. А в небольших магазинчиках Вы можете найти хорошего качества товар по разумным ценам. Режим работы: с 9.00 до 13.00 и с 16.00 до 20.00, (в субботу - до 12.00). С 13.00 до 16.00 - сиеста.

     Испания имеет богатые традиции народного искусства и ремесла. Керамику изготовляют в районе Толедо, в Каталонии и Валенсии, но самые богатые традиции гончарного ремесла сохраняются в Андалусии. Хорошо известны цветные одеяла и ковры из Кадиса, Саламаки, района Альпухарры. Кружевами славится Галисия. Толедские клинки, инкрустированные золотом и серебром, выковывают здесь в соответствии с арабскими традициями. Лучшие ножи производятся в Альбасете. Орнаментированные изделия из золота и серебра изготавливают в Кордове, Толедо, Саламанке. На Средиземноморском побережье и Балеарских островах плетут корзины, шляпы и циновки. Кожаные изделия и обувь производят в Андалусии, Альбасете, на Балеарских островах. Высоко ценится тисненая цветная кордовская кожа. Майорка славится искусственным жемчугом, изделиями из цветного стекла. В Мадриде изготавливают Валенсийский фарфор. Традиционные сувениры, распространенные по всей Испании - изделия из кожи, вышивка и кружева.

 ТАМОЖЕННЫЕ ПРАВИЛА

     Ввоз и вывоз валюты не ограничен. При въезде с территории стран, не входящих в ЕС, суммы свыше 10 тысяч евро подлежат обязательной декларации.

     Лицам в возрасте более 17 лет, прибывающим из стран, не входящих в таможенную зону ЕС, разрешен беспошлинный ввоз до 200 сигарет или 100 сигарилл, или 50 сигар, или 250 г табака; до 1 л крепких спиртных напитков (содержание алкоголя более 22%) или до 2 л крепленых вин и ликеров (содержание алкоголя менее 22%); столового вина - до 2 л; не более 500 г кофе или 200 г кофейного экстракта (для лиц старше 15 лет); до 100 г чая или 40 г чайного экстракта; до 50 мл духов и 250 мл туалетной воды; а также товаров личного использования из расчета 7166 руб на одного взрослого и 3686 руб - на ребенка в возрасте до 15 лет.

     При въезде с территории государств - членов ЕС лицам в возрасте более 17 лет разрешен беспошлинный ввоз до 10 л крепких алкогольных напитков (содержание алкоголя более 22%) или 20 л крепленого вина, или 90 л столового вина (но не более 60 л игристого вина), или 110 л пива; до 800 сигарет или 400 сигарилл, или 200 сигар и до 1 кг табака. Примечание: Канарские острова, Сеута, Мелилья, Нормандские острова, Гибралтар и другие европейские территории считаются не входящими в зону ЕС и для них установлены отдельные нормы.

     Без соответствующего разрешения запрещен ввоз наркотиков и наркосодержащих препаратов, медпрепаратов, огнестрельного оружия и боеприпасов, взрывчатых веществ, порнографии, растений, цветов, животных и птиц, а также галантерейной и сувенирной продукции, изготовленной из исчезающих видов растений и животных. Запрещен ввоз свежих пищевых продуктов без вакуумной упаковки, а также мяса птицы из стран Азии.

     C 1 мая 2009 года на территорию стран Евросоюза запрещено ввозить продукты, содержащие мясо или молоко, в том числе колбасу, консервы, сало и даже шоколадные конфеты. Запрет не распространяется на детское питание и специальные препараты, необходимые для людей с определенными хроническими заболеваниями (в этом случае продукты должны быть тщательно упакованы, а их вес не должен превышать 2 килограммов). В случае обнаружения мясомолочных продуктов они будут конфискованы, а пассажиру придется уплатить штраф.

     Растения, животные и продукты растительного происхождения должны быть предъявлены чиновникам карантинной службы. Домашние животные должны иметь справку о прививках, а также медицинскую справку, выданную не раньше чем за 10 дней до отъезда.

     Запрещен вывоз предметов и вещей, представляющих историческую или художественную ценность.

 ПЕРЕДВИЖЕНИЕ ПО СТРАНЕ

 Автомобиль

     Испания имеет 317000 км шоссейных дорог, из которых 2000 км являются автострадами, построенными сравнительно недавно. Основные трассы идут вдоль Средиземноморского побережья от французской границы до Аликанте и от побережья Кантабрии до Каталонии. Автомагистрали — высокого качества, с развитой сетью услуг ( автозаправочные и ремонтные станции, пункты общественного питания и отдыха). Максимально допустимая скорость при движении по населенным пунктам — 50 км/час, по национальным шоссе — 100 км/час (если нет других знаков), на скоростных трассах — 120 км/час. Штрафы за превышение скорости достаточно высоки даже по местным понятиям и оплачиваются на месте. В большинстве городов Испании существует проблема парковки автомобилей. Часто, в городе можно найти только платную стоянку. Местные жители нередко позволяют себе нарушение правил стоянки, однако иностранцам не рекомендуется следовать таким примерам — поскольку в лучшем случае Вас ожидает штраф, или блокировка колес, а в худшем -отбуксировка автомобиля на специальную стоянку — до выяснения обстоятельств.

 Прокат автомобиля

     Взять автомобиль напрокат можно по предъявлении документа, удостоверяющего личность, и водительских прав международного образца. Заказать машину можно как в прокатной конторе, так и через администратора в гостинице, где Вы проживаете. При получении автомобиля в некоторых случаях Вас могут попросить оставить определенную залоговую сумму (как минимум в размере стоимости горючего, которая возмещается если Вы возвращаете автомобиль с полным баком бензина). Тарифы местных прокатных фирм, как правило, ниже тарифов, установленных известными международными фирмами («Avis», «Hertz», «Rent-a-car»). Существуют льготные тарифы при аренде на трое суток и более. Информацию об условиях проката можно получить в конкретной прокатной фирме. Не экономьте на страховке! Обязательное страхование, обычно включаемое в стоимость проката, не покрывает ущерба от аварий, виновником которых является наниматель автомобиля.

 Такси

     Такси обычно отличает световое табло с надписью taxi. Флажок таксометра "libre" (свободно) или зеленый огонек означают, что такси свободно. Воспользоваться такси можно либо остановив свободную машину непосредственно на улице, либо взяв ее на стоянке. В курортных городах целесообразно пользоваться вторым способом, так как у испанских таксистов не принято ездить по городу в поисках пассажиров. Существует специальная служба «Radio-Taxi» (заказ такси), через которую такси можно вызвать прямо из гостиницы/ ресторана/ крупного магазина. Максимальное время ожидания заказанного такси — 10 минут. Оплата производится в соответствии с показаниями таксометра. Тариф за проезд увеличивается: в ночные часы (22.00-06.00); в выходные (суббота и воскресенье) и праздничные дни. Дополнительно оплачивается заказ такси, провоз каждого места багажа в багажнике и ряд других услуг. Прейскурант находится у водителя, и пассажир имеет полное право с ним ознакомиться. При поездках за городскую черту необходимо заранее оговорить с водителем стоимость проезда.

 Метро

     Метрополитен есть в городе Барселона. Он работает с 6 утра до 24 часов ночи. Это недорогой, чистый и удобный вид транспорта. Схему метрополитена, в которой также содержится много дополнительной информации, можно попросить на любой станции. На многих остановках эти линии связаны переходами, кроме того, на нескольких станциях можно сесть не только на метро, но и на электрички, которые ходят, в числе прочего, и до близлежащих курортных городов - Салоу, Камбрильса и других.

     Метро в Мадриде работает с 6:30 до 1:30. Одноразовый билет даёт право на поездку до любой станции, выгоднее проездной на 10 поездок. Можно приобрести заранее книжечку из 10 билетиков для проезда и в метро, и в автобусе. Месячный проездной билет действителен в метро, пригородных поездах и автобусах.

 Автобус

     Автобусные станции есть почти во всех крупных городах и курортных центрах Испании. Ходят автобусы очень часто, а информацию о маршрутах и расписании движения вы можете получить в туристических агентствах, на автовокзалах. Расписания часто вывешиваются на витринах магазинов и кафе, находящихся вблизи автобусных станций.

     По одному и тому же маршруту могут следовать сразу несколько автобусов. В этом случае стоит обратить внимание на соответствие билета номеру автобуса.

     По городу ездят маршрутные автобусы. Автобусные остановки в Испании обозначены жёлто-зелёными щитками с надписью «bus». В автобус входят через переднюю дверь, называют место, до которого нужно ехать, и количество человек. Водитель выдаёт чек, в котором указана стоимость проезда (билет на одну поездку стоит около 0 руб). Если вы собираетесь много ездить по городу на автобусе, выгоднее купить многоразовый билет – на десять и более поездок.

 Железная дорога

     Железнодорожные линии в Испании эксплуатируются государственной компанией RENFE (Red Nacional de Ferrocarriles Espanolas/ Национальная Сеть Испанских Железных Дорог). Поезда в Испании подразделяются на несколько видов в зависимости от скорости и уровня комфорта. Заказать билеты можно максимум за 60 дней, купить — минимум за 5 минут до отхода поезда (при наличии свободных мест). Помимо обычных поездов, существуют специальные туристическо-экскурсионные поезда. Билеты продаются в кассах железнодорожных станций и вокзалов, либо в туристических агентствах. Там же можно получить подробную информацию о расписании движения поездов и стоимости билетов.

 Мотоциклы и велосипеды

     В курортных городах континентальной Испании, на Канарских и Балеарских островах можно взять напрокат велосипед, а если Вам уже исполнилось 16 лет — мотоцикл (по предъявлении удостоверения личности и водительских прав). При езде на мотоцикле обязательно использование защитного шлема. Смесь для заправки мотоциклов называется мескла (mezcla).

 СВЯЗЬ

 Интернет

     Один из городов – Замора – прославился тем, что является фактически Wi-Fi-городом. Беспроводной доступ есть в любой его точке. GPRS-роуминг есть у "МТС" и "Билайн". Большое количество интернет-кафе имеется в туристических городах: Мадриде, Барселоне, Севилье, Гранаде, Кордове, Малаге и других. Средняя стоимость варьируется от $1,5 до $3 за час работы в сети.

 Сотовая связь

     Стандарты связи GSM 900/1800. Роуминг есть у основных российских операторов.

 Телефонная связь

     Для звонка в Испанию необходимо набрать - 8 - 10 - 34 - код города или индекс соответствующей провинции - номер вызываемого абонента. Для выхода на международную связь: 00 (гудок) - код страны и города - номер вызываемого абонента. Код Канарских островов: +34 (922). Код Тенерифе (о-ва Пальма, Иерро и Гомера): +22. Код Гран-Канария (о-а Фуэртевентура и Лансароте): +28.

     Предпочтительнее пользоваться кабинами и автоматами "Telefonica", что значительно дешевле, чем звонить из гостиницы. Для оплаты используются монеты или телефонные карточки "Tarjeta telefonica", которые можно приобрести в отеле или в табачных киосках. Самый дешевый вариант - "prepaid-card" нескольких видов, стоящие обычно до 410 руб и имеющие большой разброс в стоимости минуты. Наиболее экономичная - "Uniti card" - около 40 минут разговора с Москвой за 205 руб, наименее экономичные - около 15 минут за 205 руб.

 ТЕЛЕФОНЫ ЭКСТРЕННОЙ СВЯЗИ

Служба спасения - 112. 

Национальная полиция - 091.

Местная (муниципальная) полиция - 092.

Скорая медицинская помощь - 061.

Cruz Roja (Испанский Красный Крест) - 222-222.

Пожарная охрана - 085

 ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПРАЗДНИКИ

1 января - Новый Год. 

6 января - День волхвов, Богоявление, день Св. Епифания.

19 марта - День Св. Иосифа (Хосе).

Март - конец апреля - Страстная неделя.

1 мая - Праздник труда (День солидарности трудящихся).

25 июля - день апостола Иакова.

15 августа - День Успения Богородицы.

12 октября - День испанской цивилизации, День открытия Америки, День Колумба.

1 ноября - День всех святых.

6 декабря - День Конституции.

8 декабря - Непорочное зачатие.

25 декабря - Рождество Христово.

     Ни одна страна Европы не отмечает праздников больше, чем Испания. Главные из них родились как чисто религиозные, но со временем превратились в веселые гулянья с песнями и танцами. Кроме того в каждом населенном пункте чествуют своего святого-покровителя, по случаю чего устраивается самый большой праздник года и даются дополнительно два выходных дня. В праздничные дни закрыты все учреждения и магазины.

 ТРАДИЦИИ

     Испанцы - народ очень своеобразный. «Испанский темперамент» проявляет себя уже в том, что в Испании обычная манера разговаривать — громко. Так что если хотите осведомиться о маршруте у прохожего — кричите, не стесняйтесь, иначе в шуме Вас могут не услышать.

     Испанцы необыкновенно приветливы и доброжелательны. Они Вам всегда разъяснят дорогу, а то и проводят. Но лучше не спрашивать дорогу по-английски, поскольку многие испанцы не знают его даже в школьном объеме. Назовите просто интересующий вас объект и скажите «donde» (где?) и не забудьте добавить «por favor» (пожалуйста) и «gracias» (спасибо). В баре и магазине сначала спросите «quando cuesta» (сколько стоит?), указав на заинтересовавший вас предмет или блюдо. 

     Если испанец приглашает вас пообедать, это не значит, что вы сразу пойдете в ресторан. «Пообедать» по-испански значит сперва выпить аперитив, например, в парке Retiro, затем пройтись пешком, положим по Gran Via, потом только зайти в ресторан пообедать и в завершение выпить кофе, например, на площади Колумба. 

     Если вас пригласили прогуляться по Plaza Mayor, это значит, что вы должны посетить различные бары и погребки, которые находятся в этом районе и составляют одну из самых привлекательных мадридских достопримечательностей.

     Если же вы заказали в баре кружку пива, не удивляйтесь, что к ней подадут тарелочку с маслинами и кусочком ветчины. Платить за закуску не надо, это лишь знак симпатии к вам и благодарность за посещение данного заведения. Помните, что бармен в Мадриде вас воспринимает прежде всего как гостя. 

     Уступать место в транспорте у испанцев принято, но не на столько, как в России . Поэтому этот ваш шаг означает проявление большой любезности, которую непременно отметят. Зато придержать дверь перед идущим следом - это у испанцев правило, которое сродни рефлексу.

     Что касается телефонных звонков, то в Испании не принято звонить позже 23.00. Лучше не беспокоить людей и во время сиесты, то есть с 13.00 до 16.00. В это время закрываются офисы, магазины и даже школы. 

      В общении с испанцами советуем не касаться некоторых тем, например, корриды. Далеко не все в Испании относятся к ней положительно, избегайте этой темы в светской беседе.

 НАЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ

     По характеру испанцы серьезны, открыты, галантны, человечны, обладают большим чувством юмора и способностью работать в команде. Жители северных стран могут посчитать разговор двух испанцев ссорой, перебранкой, однако это манера разговаривать, принятая в Испании. Надо приучить себя говорить более громко, с экспрессией. Испанцы шумные, но открытые и доброжелательные. Склонность испанцев опаздывать является предметом многочисленных шуток. Поскольку испанцы любят много говорить, регламент встреч часто не соблюдается. В часы сиесты деловая жизнь в стране замирает.

     В Испании едят поздно: завтракают в 14 часов, обедают в 22 часа. За столом следует избегать таких тем, как гражданская война, период правления Франко, коррида и личная жизнь.